Rifinitura in SmartAlbums

Che cos'è il "Trim"?

"Trim" è l'area dell'album che verrà tagliata/rifilata dalle aziende produttrici di album dopo la stampa. La maggior parte degli album viene stampata in fogli interi e rifilata solo sui bordi esterni dei fogli. La quantità di ritagli del laboratorio sui bordi esterni del fascicolo deve essere inserita nei campi Sinistra/destra e Alto/basso nell'impostazione del formato album personalizzato :

Ricordare che il valore immesso indica la quantità di materiale che verrà tagliato da ciascun lato. Nell'immagine precedente vengono tagliati 0,125 pollici su ciascun lato. Ciò significa che se la stampa è di 20x10 pollici, il formato finale dopo il ritaglio sarà di 19,75x9,75 pollici.

Nota: I valori immessi nei campi Trim non influiscono sulle Dimensioni di output. Le dimensioni dei fogli esportati dipendono solo da quanto immesso nei campi Dimensioni di output . I valori di rifilo vengono utilizzati per visualizzare la linea di rifilo rossa durante la progettazione dell'album e per centrare correttamente l'immagine. Per ulteriori chiarimenti, leggere Differenza tra rifilo e al vivo.

Differenza tra "Trim" e "Bleed" (spurgo)

Sebbene alcuni laboratori li usino in modo intercambiabile, i termini "trim" e "bleed" si riferiscono a cose diverse. Per conoscere le differenze e le informazioni da inserire in SmartAlbums, leggere Differenza tra trim e bleed.

Rivestimento interno

Alcune case produttrici di album stampano gli album in pagine singole (invece che in pagine intere) e successivamente rifilano non solo i bordi esterni, ma anche quelli interni di ogni pagina. Se il laboratorio di stampa che utilizzate rifila i bordi interni delle pagine, leggete Rifilo interno e riempimento al vivo.